Ryan Santana
September 13, 2013
Ms. Nargiza
English 110
Journal
Entry #3- Response to “Mother Tongue” by Amy Tan
In
this literacy narrative, Amy Tan describes her experiences as a child growing
up with a mother who spoke “broken” English. She believed that because of the
influence of her mother’s “limited” English, her language as a child was
affected and this influenced her grades in English. She tells us of the
stresses that come with being Asian American because of the stereotypical
aspect of Asians mastering in Math and Science while doing poor in English. Tan
looks closely at the language barrier at home with her mother and in the
professional world. After majoring in English, she is now a writer and likes for
her mother to be able to understand her writings.
The
theme of this literacy narrative is important to the author, Amy Tan, because
it is a lesson learned of not being embarrassed just because of language
difficulties. Since her mother spoke only broken English, she began to be
embarrassed at her mother noting being able to truly express herself in the
English language, resulting in not getting taken seriously. Her mother was
fully capable of expressing herself but could not find the correct words; which
was why, as a child, Tan would talk as her mother in certain situations. The
significance of the theme comes into play, as Amy Tan grows older. Since she is
no longer embarrassed and actually inspired by the “broken’ English of her
mother, she is now driven as a writer to focus her audience on people with her
mother’s difficulties to be able to read her stories.
Tan’s
main point in this story is to describe her experiences she encountered being
that she is an Asian American who developed this passion for language. Because
of her mother speaking “broken” English, this affected her as a young student. This
also affected her English; not in the understanding aspect, but pronouncing
words and critical grammar errors. She realizes that she shouldn’t be embarrassed
of her mother because her mother has emotions and thoughts but just can’t
express them as well in the English language. This eventually influences her target
reader because she wants her mother to be able to understand the stories she
writes.
Amy
Tan has developed a love for writing and language in general despite her
childhood experiences with her struggle with English tests and her mother’s
language problem. Tan is fascinated by the power of language and it’s ability
to express emotion, thoughts, and images. Since there was a stereo type with
Asian Americans becoming engineers because of their mastery in only math and
science, this made Tan go against the norm and become an English major. As a
child, Tan was actually embarrassed of the idea of “broken” language; Even
though she is criticized for her writing style, she knew she succeeded as a
writer when her mother was able to fully understand her works. This shows Amy
Tan’s personality and pursuit to find her identity because of her experiences
with language.
No comments:
Post a Comment